Traducción de nombres famosos
+4
estesoyyo
barcenic
WendellAlexis
scooby
8 participantes
Página 1 de 1.
Traducción de nombres famosos
Elisabeth Taylor = Isabel Sastre
scooby- Robinson Crusoe
- Mensajes : 15863
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 61
Localización : Badalona
Re: Traducción de nombres famosos
James Woods = Jaime Maderas
WendellAlexis- Sensei
- Mensajes : 6516
Fecha de inscripción : 31/12/2009
Edad : 45
Re: Traducción de nombres famosos
Mike Hammer = Miguelito Martillo.
barcenic- Maestro Yoda
- Mensajes : 7917
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 47
Localización : siempre cerca
Re: Traducción de nombres famosos
Mike Oldfield = Miguelito Campoviejo
scooby- Robinson Crusoe
- Mensajes : 15863
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 61
Localización : Badalona
Re: Traducción de nombres famosos
Louis Bullock : Luis Buey
fita- Maestro Yoda
- Mensajes : 9052
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 52
Localización : Madrid, sufriéndolo y amándolo.
Re: Traducción de nombres famosos
Clay Tucker : Arcilla Plegador.
Bueno, con un poco de trampa, pero vale.
Bueno, con un poco de trampa, pero vale.
fita- Maestro Yoda
- Mensajes : 9052
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 52
Localización : Madrid, sufriéndolo y amándolo.
Re: Traducción de nombres famosos
Stephen King= Esteban Rey.
brótola- Bibidor Tabernero
- Mensajes : 15747
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 46
Localización : Málaga.
Re: Traducción de nombres famosos
Paul Newman = Pablo Hombrenuevo
scooby- Robinson Crusoe
- Mensajes : 15863
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 61
Localización : Badalona
Re: Traducción de nombres famosos
Robert Redford= Roberto Ford rojo
brótola- Bibidor Tabernero
- Mensajes : 15747
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 46
Localización : Málaga.
Re: Traducción de nombres famosos
Stevie Wonder = Estebitan Maravilla
WendellAlexis- Sensei
- Mensajes : 6516
Fecha de inscripción : 31/12/2009
Edad : 45
Re: Traducción de nombres famosos
Michael Ironside= Miguel Lado de hierro.
brótola- Bibidor Tabernero
- Mensajes : 15747
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 46
Localización : Málaga.
Re: Traducción de nombres famosos
Michael Schumaher = Miguel Zapatero
WendellAlexis- Sensei
- Mensajes : 6516
Fecha de inscripción : 31/12/2009
Edad : 45
Re: Traducción de nombres famosos
Orlando Bloom: Tomate Frito Matamoscas
PD: Desde luego, vaya nombres raros salen.
PD: Desde luego, vaya nombres raros salen.
PRFOREVER- Veterano
- Mensajes : 1009
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 50
Re: Traducción de nombres famosos
Parece ser que Bastian Schwensteiger significa Sebastian Cuidador de Cerdos;
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
Re: Traducción de nombres famosos
estesoyyo escribió:Parece ser que Bastian Schwensteiger significa Sebastian Cuidador de Cerdos;
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
Fornicador de cerdos?
Y Florentino lo quiere para el Madrid?
WendellAlexis- Sensei
- Mensajes : 6516
Fecha de inscripción : 31/12/2009
Edad : 45
Re: Traducción de nombres famosos
Bueno, ya tuvistéis un "Kuchensteiger"WendellAlexis escribió:estesoyyo escribió:Parece ser que Bastian Schwensteiger significa Sebastian Cuidador de Cerdos;
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
Fornicador de cerdos?
Y Florentino lo quiere para el Madrid?
barcenic- Maestro Yoda
- Mensajes : 7917
Fecha de inscripción : 09/11/2009
Edad : 47
Localización : siempre cerca
Re: Traducción de nombres famosos
barcenic escribió:Bueno, ya tuvistéis un "Kuchensteiger"WendellAlexis escribió:estesoyyo escribió:Parece ser que Bastian Schwensteiger significa Sebastian Cuidador de Cerdos;
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
Fornicador de cerdos?
Y Florentino lo quiere para el Madrid?
link por favooooooooooor...............
Re: Traducción de nombres famosos
WendellAlexis escribió:estesoyyo escribió:Parece ser que Bastian Schwensteiger significa Sebastian Cuidador de Cerdos;
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
Fornicador de cerdos?
Y Florentino lo quiere para el Madrid?
Para el Madrid?? Habria que convertirlo en nuestro HIDOLO
blackflag- Profesional
- Mensajes : 2109
Fecha de inscripción : 10/11/2009
Edad : 45
Localización : Alcorcon
Re: Traducción de nombres famosos
blackflag escribió:WendellAlexis escribió:estesoyyo escribió:Parece ser que Bastian Schwensteiger significa Sebastian Cuidador de Cerdos;
en otras acepciones de la palabra steiger, no significa "cuidador" sino "fornicador".
Fornicador de cerdos?
Y Florentino lo quiere para el Madrid?
Para el Madrid?? Habria que convertirlo en nuestro HIDOLO
Heres hun perbertido
WendellAlexis- Sensei
- Mensajes : 6516
Fecha de inscripción : 31/12/2009
Edad : 45
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.