P.O. REAL MADRID 2010/11

zero_cool escribió:

caraje escribió:

zero_cool escribió:

caraje escribió:

zero_cool escribió:Mourinho es nuestro sheldon cooper y su frase mitica, jajajajajaja

madre mia que horror con lo buena que es en version original

Hombre en ingles no esta mal, pero el dobleja al castellano esta bien tambien.

quita quita, nada que ver, el doblaje de esa serie es pesimo y esa frase en concreto, es para matar al que decidio cambiar el bazinga por el zas en toda la boca, si bazinga es original no se por que la decidieron doblarla.

Yo te digo que veo la serie en ingles los nuevos capitulos, y tambien veo los capitulos en castellano en TNT y a mi el doblaje en castellano me parece bueno. Di que siempre son las mismas voces en casi todas las series pero el doblaje es bueno.

Y en cuanto a lo del significado de bazinga, creo que se opto por esa frase ya que se utilizo tambien en padre de familia!! y bazinga no tiene significado en castellano pero debe ser una conjuncion de palabras o algo asi

Aleister escribió:Cierto, lo de pinchinn es tremendo.

felipe_blanco escribió:es que lo de mourinho parece de cara a la galeria,pero no lo es ojo,que es muy importante para la union del vestuario,los jugadores no se esperan nunca que un entrenador se enfrente de esa manera a la prensa,si nosotros estamos flipando,imaginar lo que se comenta en el vestuario,los jugadores seguro que por mou matan,y si no,ahi esta arbeloa,que el otra dia sale defendiendo al club ante los periodista,y hoy defiende a mou,este mata por mourinho fijo.
este hombre esta consiguiendo un grupo unido,que ademas se sienten atacados,con lo que las ganas de ganar crecen de forma brutal,si no fuera porque algunos todavia no se han dado cuenta de donde estan,sobre todo casillas y ramos,aunque a casillas ya se le ven algunas dclaraciones que hace una rajadita,asi como con verguenza,pero ya ha tenido momentos que ha soltado algo.ramos es que es tonto

caraje escribió:

zero_cool escribió:

caraje escribió:

zero_cool escribió:

caraje escribió:

madre mia que horror con lo buena que es en version original

Hombre en ingles no esta mal, pero el dobleja al castellano esta bien tambien.

quita quita, nada que ver, el doblaje de esa serie es pesimo y esa frase en concreto, es para matar al que decidio cambiar el bazinga por el zas en toda la boca, si bazinga es original no se por que la decidieron doblarla.

Yo te digo que veo la serie en ingles los nuevos capitulos, y tambien veo los capitulos en castellano en TNT y a mi el doblaje en castellano me parece bueno. Di que siempre son las mismas voces en casi todas las series pero el doblaje es bueno.

Y en cuanto a lo del significado de bazinga, creo que se opto por esa frase ya que se utilizo tambien en padre de familia!! y bazinga no tiene significado en castellano pero debe ser una conjuncion de palabras o algo asi

no si se por que la doblaron, pero el bazinga es una palabra sin significado por lo que no es necesario traducirla, en si misma es genial y el zas en toda la boca recuerda demasiado a padre de familia (que a su vez viene de una serie antigua por cierto)

a mi el doblaje no me gusta, tambien es cierto que me he vuelto muy tiquismiquis con esto desde que veo las series en version original y eso de que en 4 series las haga el mismo tio o que me cambien las voces sin venir a cuento, lo odio y me descentra de la serie.

Sultán Del Swing escribió:

felipe_blanco escribió:es que lo de mourinho parece de cara a la galeria,pero no lo es ojo,que es muy importante para la union del vestuario,los jugadores no se esperan nunca que un entrenador se enfrente de esa manera a la prensa,si nosotros estamos flipando,imaginar lo que se comenta en el vestuario,los jugadores seguro que por mou matan,y si no,ahi esta arbeloa,que el otra dia sale defendiendo al club ante los periodista,y hoy defiende a mou,este mata por mourinho fijo.
este hombre esta consiguiendo un grupo unido,que ademas se sienten atacados,con lo que las ganas de ganar crecen de forma brutal,si no fuera porque algunos todavia no se han dado cuenta de donde estan,sobre todo casillas y ramos,aunque a casillas ya se le ven algunas dclaraciones que hace una rajadita,asi como con verguenza,pero ya ha tenido momentos que ha soltado algo.ramos es que es tonto

Si. Es importante para la unión del vestuario. Pero hoy a las 4 de la tarde, alguien de ese vestuario filtró a la prensa la alineación que iba a sacar Mou en el partido, y eso es un vergüenza. El que lo hizo perjudicó al club, a los jugadores, y a la afición, y demostro NO ser madridista.
Espero que Mou tome medidas con este tema, y lo corte de raiz, porque estas cosas si que le hacen daño al Madrid.

zero_cool escribió:

caraje escribió:

zero_cool escribió:

caraje escribió:

zero_cool escribió:

Hombre en ingles no esta mal, pero el dobleja al castellano esta bien tambien.

quita quita, nada que ver, el doblaje de esa serie es pesimo y esa frase en concreto, es para matar al que decidio cambiar el bazinga por el zas en toda la boca, si bazinga es original no se por que la decidieron doblarla.

Yo te digo que veo la serie en ingles los nuevos capitulos, y tambien veo los capitulos en castellano en TNT y a mi el doblaje en castellano me parece bueno. Di que siempre son las mismas voces en casi todas las series pero el doblaje es bueno.

Y en cuanto a lo del significado de bazinga, creo que se opto por esa frase ya que se utilizo tambien en padre de familia!! y bazinga no tiene significado en castellano pero debe ser una conjuncion de palabras o algo asi

no si se por que la doblaron, pero el bazinga es una palabra sin significado por lo que no es necesario traducirla, en si misma es genial y el zas en toda la boca recuerda demasiado a padre de familia (que a su vez viene de una serie antigua por cierto)

a mi el doblaje no me gusta, tambien es cierto que me he vuelto muy tiquismiquis con esto desde que veo las series en version original y eso de que en 4 series las haga el mismo tio o que me cambien las voces sin venir a cuento, lo odio y me descentra de la serie.

ami tambien me jode un huevo que varios personajes de series distintas tengan la misma voz, o que te cambien la voz de una serie a otra. Pero tambien hay que reconocer lo dificil que debe ser el doblaje, ya que primero para doblar bien tienes que ser buen actor y luego lo mas dificil conjuntar la traducion con la original para que vayan al tiempo y tengan un significado muy parecido.

_acera_ escribió:Aunque no muy activo cumplo una vuelta desde que me registré en el foro tras el calenton del 5-0.
Mourinho es un crack, que rujan lo que quieran los antimadridistas y periodistas pero el madridismo está a muerte con él, está haciendo lo que todos queríamos! Que quereis que os diga pero el juego del Barça aburre a las ovejas, para mi es insoportable ver un partido suyo o de la selección la verdad. Este partido es importante para que nuestros jugadores se lo crean, se les inyecte sangre en los ojos y vean que pueden ganar al Barça. Van a ser partidos a cara de perro, pero se puede! Lo saben los nuestros, y también lo saben ellos, el Madrid puede luchar por Copa y Champions!

fj83 escribió:

_acera_ escribió:Aunque no muy activo cumplo una vuelta desde que me registré en el foro tras el calenton del 5-0.
Mourinho es un crack, que rujan lo que quieran los antimadridistas y periodistas pero el madridismo está a muerte con él, está haciendo lo que todos queríamos! Que quereis que os diga pero el juego del Barça aburre a las ovejas, para mi es insoportable ver un partido suyo o de la selección la verdad. Este partido es importante para que nuestros jugadores se lo crean, se les inyecte sangre en los ojos y vean que pueden ganar al Barça. Van a ser partidos a cara de perro, pero se puede! Lo saben los nuestros, y también lo saben ellos, el Madrid puede luchar por Copa y Champions!

estoy deseando que les demos por el bullate ya no sólo por ser el barsa, sino por mandar a la mierda todo el gilifútbol del tiki taka y demás, que aburre a las ovejas.

Brais escribió:

Gazzetta d hoy: Mourinho ha hecho preinscripcion de su hijos x la proxima temporada en la escuela donde estudiaban cuando entrenaba el Inter

Brais escribió:

Gazzetta d hoy: Mourinho ha hecho preinscripcion de su hijos x la proxima temporada en la escuela donde estudiaban cuando entrenaba el Inter

Scooby escribió:

Brais escribió:

Gazzetta d hoy: Mourinho ha hecho preinscripcion de su hijos x la proxima temporada en la escuela donde estudiaban cuando entrenaba el Inter

Al parecer lo ha filtrado un directivo del Chelsea...

Falok escribió:Buenos dias

Aunque el planteamiento a mi no me gustó, jugando en tu propio campo, pensandolo durante esta noche solo me queda felicitar a los jugadores por el desgaste fisico, sobretodo Pepe y Kedira. Presionaron durante los 90 min.

_acera_ escribió:

Scooby escribió:

Brais escribió:

Gazzetta d hoy: Mourinho ha hecho preinscripcion de su hijos x la proxima temporada en la escuela donde estudiaban cuando entrenaba el Inter

Al parecer lo ha filtrado un directivo del Chelsea...

Yo la verdad es que no me lo creo. Si bién es verdad que pienso que Mou está harto de la prensa y del trato hacia él y hacía el club, se le ve bastante comprometido y un año más aguanta en el Madrid seguro.

Sabonisthebest escribió:Me gustaría ver una estadística de pases atrás/horizontales/hacia delante del Barça.

Decir que eso es fútbol es una mentira. Sin un jugador tan rápido como Messi y un par de grandes pasadores estarían peleando en la parte media de la tabla.

Por cierto, mi abono está en la zona detrás del banco del Barça, y el meador de chanel estuvo todo el partido fuera del área técnica. Cuando en una ocasión estaba justo en la intersección de las líneas de banda y de medio campo (como si fuera a entras, vamos). Mou se lo señaló al cuarto mandril (sin salir de su área, claro) y éste le dijo con gestos airados que se callase y se sentase. Mientras Nandrolona seguía donde le salía de los cojones sin ser molestado por nadie.
¡VAYA ASCO DE FEDERACION!

Scooby escribió:

_acera_ escribió:

Scooby escribió:

Brais escribió:

Gazzetta d hoy: Mourinho ha hecho preinscripcion de su hijos x la proxima temporada en la escuela donde estudiaban cuando entrenaba el Inter

Al parecer lo ha filtrado un directivo del Chelsea...

Yo la verdad es que no me lo creo. Si bién es verdad que pienso que Mou está harto de la prensa y del trato hacia él y hacía el club, se le ve bastante comprometido y un año más aguanta en el Madrid seguro.

Yo tampoco creo que sea verdad, al parecer todo sale porque el Chelsea intentó ficharlo para el año que viene y no pudo porque se volvía a Italia....eso segun ellos claro

Sabonisthebest escribió:Otra cosa, no comparto la mayor parte de los palos que se dan aquí a Casillas.

Ayer con razón se mosqueó en el campo con sus compañeros porque excepto Marcelo, Pepe, Adebayor, Carvalho y Ramos el resto se fueron sin saludar. No he visto aquí comentarios al respecto, como ocurre siempre que Iker tiene razón

Sabonisthebest escribió:Otra cosa, no comparto la mayor parte de los palos que se dan aquí a Casillas.

Ayer con razón se mosqueó en el campo con sus compañeros porque excepto Marcelo, Pepe, Adebayor, Carvalho y Ramos el resto se fueron sin saludar. No he visto aquí comentarios al respecto, como ocurre siempre que Iker tiene razón